Profesora Titular de Literatura Norteamericana y Estudios de Género de la Universidad Autónoma de Madrid y está acreditada a catedrática por la ANECA. En la actualidad es Presidenta de la Spanish Society for American Studies (SAAS). Ha sido Directora del Departamento de Filología Inglesa de la UAM. Asimismo, ha sido docente en las universidades norteamericanas de Purdue University, Saint Louis University y Marquette University, y en las universidades españolas: Universidad Complutense, UNED, Universidad de Alcalá y Universidad de Castilla-La Mancha. Gracias a una beca de estudios otorgada por la Purdue University, obtuvo el grado de Máster of Arts en Literatura Comparada en dicha universidad norteamericana. Para sus estudios doctorales fue becada por la UAM para investigar en la Fundación y Biblioteca Rosenbach de Filadelfia, Pennsylvania, donde tuvo la oportunidad de trabajar en el archivo de Marianne Moore y otros escritores modernistas. Su tesis doctoral titulada La obra de Marianne Moore: paradigma de una poética femenina fue la primera obra de investigación sobre esta poeta modernista norteamericana en España. En los años 1997 y 1998 fue becada por el Gobierno de Canadá para investigar sobre poesía canadiense en la Universidad de Toronto. Asimismo, ha sido investigadora visitante en las universidades norteamericanas de Rutgers University, Indiana University, Harvard University, Purdue University y en la canadiense de Toronto University. Ha publicado más de 96 libros, artículos y capítulos de libro en editoriales españolas y extranjeras sobre literatura de mujeres norteamericana y canadiense, teoría de género, literatura comparada y literatura norteamericana del siglo XIX y XX. Ha sido vocal de la Junta Directiva de AEDEAN y miembro de la Junta Directiva de la European Association for American Studies y en la actualidad es miembro de la European Association for American Studies Women’s Network. Además, ha sido IP e investigadora de 8 proyectos de I+D+I. Por su contribución a los estudios sobre la escritora norteamericana Kate Chopin, ha sido nombrada miembro de la Kate Chopin International Society Advisory Committee.